[平凡的世界中的爱情]婆姨是什么意思 平凡的世界中婆姨称呼是指什么人

【www.xieat.com - 世界之最】

　　由著名导演毛卫宁执导，王雷、佟丽娅 、夏铭浩等联袂主演的56集情感大戏《平凡的世界》昨晚登陆北京卫视、东方卫视黄金档，新疆卫视非黄档，并将于3月7日登陆山东卫视黄金档。许多观众在观剧中发现一个问题，里面的称呼“婆姨”让人有些摸不着头脑，婆姨是什么意思，婆姨指什么人呢?

　　《平凡的世界》描述的是以1975年至1985年中国广阔的社会背景，描写了一幅当代农村生活的全景图。确切地说是描写了生活在黄土高原上的以孙、田、金三家为代表的人民的生活在这十年之间所发生的变化。所以这部剧也有很浓厚的陕北风情，所以剧中出现的“婆姨”也并不奇怪，下面小编为大家解释一下婆姨是什么意思。

　　“婆姨”其实是陕北、山西一带方言中的称谓词，在陕北地区主要是指妇女，山西一带主要指妻子。这也就意味着“婆姨”有两个版本的意思，首先说一下陕北地区泛指妇女中的解释，这是出自李若冰 《陕北札记》中的一段话“接着，两个年轻婆姨走了出来。”《陕北民歌·信天游》：“好马不喝沟渠水，好婆姨不交倒灶鬼。” 葛洛 《卫生组长》：“婆姨养娃娃，到牲口圈里去养。”

　　“婆姨”在陕西一带意思是指妻子，在马可 《夫妻识字》中有这样一句：“ 刘 妻：有人问我是谁，我就是 刘二 他婆姨。” 马健翎 《十二把镰刀》：“他言说 王二的婆姨实在好，劳动工作占了先。”

本文来源：http://www.xieat.com/shijie/48578/

推荐访问:平凡的世界中的爱情