【www.xieat.com - 人物】
3月27日晚备受关注的湖南卫视第三季《我是歌手》迎来总决赛之夜，韩国歌王The one郑淳元大飙中文歌冲刺歌王，亲自上阵填词《爱情啊》，郑淳元爱情啊歌词视频MV,郑淳元爱情啊原唱是谁,郑淳元爱情啊原版韩文歌名叫什么?我男人的女人歌词完整版翻译!
The one郑淳元以他独特的嗓音在冲刺歌王之时选择用一首自己亲自填词的中文歌曲-《爱情啊》，低沉沙哑的嗓音中流露出的浓浓情意让人陶醉。据悉郑淳元《爱情啊》原版是一首韩剧的主题曲名字叫《我男人的女人》，于2007-05-10发行。此番郑淳元专为中国观众亲自填词并取名爱情啊。
我是歌手郑淳元爱情啊现场视频MV，The one 引吭高歌冲刺歌王。
郑淳元爱情啊歌词：
作词：郑淳元 原版歌曲名：我男人的女人
抬起头 屏住呼吸
不让眼泪滴下去
房间里 还有你的记忆
一直都赶不走
想忘记你的名字
让我心痛的名字
拉住你快要放开的手
你却不再回头
사랑아 多美丽的爱情啊
挽不回 逝去的爱情啊
心痛到快让我无法呼吸
想念却不停息
oh 啊
抬起头 屏住呼吸
不让眼泪滴下去
사랑아 多美丽的爱情啊
挽不回 逝去的爱情啊
心痛到快让我无法呼吸
想念却不停息
想念啊记忆里的爱情啊
挽不回 逝去的爱情啊
心痛到快让我无法呼吸
但我还爱着你
爱情啊
爱情啊
爱情啊
我的爱情啊
爱人啊
爱人啊
爱人啊
我的爱人啊
사랑아
사랑아
사랑아
사랑아
心痛到快让我无法呼吸
还爱着你
用心爱你
你是我的唯一
郑淳元爱情啊原版韩文歌曲《我男人的女人》歌词及中文翻译请继续往下看。
《爱情啊》原曲《我男人的女人》歌词
演唱：THE ONE郑淳元
사랑아 또 사랑아
Sa rang a do sa rang a
잠시 아주 잠시 널 보낸 게 힘이 들어 눈물이 나
Can xi a zu can xi nor pu næ gæ hi mi te ro nun mu li na
우리 사랑 허락되지 않을 것 같아서
Wu li sa rang ho ra dyue zi an en go ga ta so
그래서 더 가슴 아파 사랑이 날 어지럽혀
ke læ so to ka sun a pa sa rang yi na o zi ro piao
죽을 것만 같은 내 앞에서 미소 짓는 그대
Zu gor go man ga ten næ a pæ so mi su zi run k dæ
얼마나 너만을 내가 그리워만 했었는지
On ma na no man nen læ ga k li wo man hæ so nun zi
이제야 이제야 내맘 알아 볼 수 있는거니
Yi zæ ya yi zæ ya næ man a la pu su yi run go ni
사랑한다는 말로도 채워질 수 없을 만큼 커진
Sa rang han da run mar ro du cæ wo zi su sun man ken ko zi
운명보다 운명같은 사랑
Yun miong pu da yun miong ga ten sa rang
서로 사랑 하고 미워하는 그 흔한 일 왜 힘들어
So ru sa rang ha gu mi wo ha run k he han yi wei hin den ro
우리사인 늘 그렇게 바래야만 하는지
Wo li sa yin run k ron kæ pa ræ ya man ha run zi
그래서 더 가슴 아파 사랑이 날 어지럽혀
Ke ræ so to ga sun a pa sa rang yi na on zi ron piao
죽을 것만 같은 내 앞에서 미소 짓는 그대
Cun gen ga man ga ten næ a pæ so mi sun zi run k dæ
얼마나 너만을 내가 그리워해야 하는지
Or ma na no man nen læ ga k li wo hæ ya ha nun zi
이렇게 이렇게 내맘 알아 볼 수 없는거니
Yi ro kæ yi ro kæ næ man a la pa pu sun on run go ni
사랑한다는 말로도 채워질 수 없을 만큼 커진
Sa rang han da run mar ro du cæ wo zi su sun man ken ko zi
운명보다 운명같은 사랑
Yun miong pu da yun miong ga ten sa rang
같은 하늘 아래 살고 지고
Ga ten ha run la læ sa gu zi gu
같은 마음으로 울고 웃고
Ga ten ma en wu ro wu gu wu gu
이렇게 내맘 니 안에서만 살아가고 있는데
Yi ro kæ næ man ni ya næ so man sa ra ga gu yi run dæ
사랑아 또 내 사랑아 아프고 아파서 잠긴
Sa rangg a du næ sa rang a a pu gu a pa so can gi
내 마음이 이 못난 마음 받아줄 순 없는거니
Næ ma en ni na ma en pa da zur su on run go ni
사랑한다는 말로도 채워질 수 없을 만큼 커진
Sa rang ha da run man ru du cæ wo zi su on sun man ken ko zin
운명보다 운명같은 사랑
Yun miong pu da yun miong ga ten sa rang
我男人的女人歌词大意中文翻译：
演唱：THE ONE郑淳元
片刻，只有片刻
就流下辛苦的眼泪
也许是我们的爱情
不被认可的缘故
所以心更加痛苦
爱情让我混乱不堪
要快死掉的我
看见在我面前微笑的他
我有多么的思念你
所以你现在
你现在才知道我的心
已经无法传达
爱着你的我的这份爱
我已经无法承受
比命中注定更加注定的爱情
相爱却表现出
讨厌对方
为什么要我这么辛苦
我们就这样多好
所以心更加痛苦
爱情让我混乱不堪
要快死掉的我
看见在我面前微笑的他
我有多么的思念你
你现在才懂得我的心
就这样就这样我的心
都无法传达给你
爱着你的我的这份爱
我已经无法承受
比命中注定更加注定的爱情
在同一片天空下生活
用同样的心哭着又笑着
就这样我的心
对不起的我的心
因为爱你所以去你那里了
爱情呀，又是爱情(爱情还是爱情)
痛苦被痛苦淹没
我的心呀我的心
除了接受也没有其他办法了
爱着你的我的这份爱
我已经无法承受
比命中注定更加注定的爱情
